1
00:00:09,170 --> 00:00:27,110
[Muziek] 

2
00:00:33,580 --> 00:00:47,880
 [Muziek] 

3
00:00:52,390 --> 00:00:55,429
 [Muziek] 

4
00:00:57,650 --> 00:01:12,099
 [Muziek] 

5
00:01:21,130 --> 00:01:29,360
 [Muziek] 

6
00:01:34,050 --> 00:01:37,150
 [Muziek] 

7
00:01:45,630 --> 00:01:50,769
 [Muziek] 

8
00:01:53,480 --> 00:02:00,080
 [Muziek] 

9
00:02:12,670 --> 00:02:51,520
 [Muziek] 

10
00:02:53,990 --> 00:02:59,260
 [Muziek] 

11
00:02:57,260 --> 00:02:59,260
 O 

12
00:03:05,000 --> 00:03:07,000
 O 

13
00:03:13,490 --> 00:03:15,490
 O 

14
00:03:31,390 --> 00:04:02,750
 [Muziek] 

15
00:04:04,790 --> 00:04:18,630
 [Muziek] 

16
00:04:25,140 --> 00:04:28,350
 [Muziek] 

17
00:04:36,700 --> 00:04:45,800
 Sorry, jij bent Joe, degene die het mij vraagt 

18
00:04:41,900 --> 00:04:48,710
 Jennifer Brendan Ik ben op zoek naar een baan 

19
00:04:45,800 --> 00:04:51,310
 Hoe wist je dat dit naar mij toekwam in de 

20
00:04:48,710 --> 00:04:54,740
 Die droom is best goed 

21
00:04:51,310 --> 00:04:55,530
 Ik ben een danseres die nooit zo danst 

22
00:04:54,740 --> 00:04:59,289
 voor 

23
00:04:55,530 --> 00:05:04,300
 [Muziek] 

24
00:04:59,289 --> 00:05:04,300
 Nee, maar ik denk dat ik het wel aankan 

25
00:05:11,240 --> 00:05:17,130
 je hebt een mooi figuur en zo niet

26
00:05:14,820 --> 00:05:19,170
Wat is het probleem met dansen zonder jou? 

27
00:05:17,130 --> 00:05:24,830
 Kleding begrijp ik niet wat ik kan verwachten 

28
00:05:19,170 --> 00:05:24,830
 en dit 

29
00:05:26,480 --> 00:05:29,769
 [Muziek] 

30
00:05:31,259 --> 00:05:41,559
 Oké, waarom laat je haar niet 

31
00:05:34,779 --> 00:05:49,020
 Morgen om 8 uur doet zich de gelegenheid voor 

32
00:05:41,559 --> 00:05:51,370
 iets leuks om aan en uit te dragen. Bedankt 

33
00:05:49,020 --> 00:05:52,569
 Waarom maak je het hem zo moeilijk? 

34
00:05:51,370 --> 00:05:54,370
 weet dat jullie een paar meisjes zijn 

35
00:05:52,569 --> 00:05:56,999
 dingen komen heel zelden naar Easy 

36
00:05:54,370 --> 00:05:56,999
 waardeer dat 

37
00:05:57,210 --> 00:06:04,740
 je bent echt een rotzak Joe, ja ik weet het 

38
00:06:05,540 --> 00:06:16,319
 [Muziek] 

39
00:06:16,379 --> 00:06:24,039
 Ik heb de baan waar ik morgen om 8 uur mee begin

40
00:06:19,629 --> 00:06:24,779
Het gaat goed, ik bel je, dat doe ik 

41
00:06:24,039 --> 00:06:28,419
 wees voorzichtig 

42
00:06:24,779 --> 00:06:31,469
 ja, ik weet het tegelijkertijd goed 

43
00:06:28,419 --> 00:06:31,469
 oké doei 

44
00:06:32,180 --> 00:06:39,720
 [Muziek] 

45
00:06:46,060 --> 00:06:50,370
 [Muziek] 

46
00:06:46,390 --> 00:06:50,370
 [Applaus] 

47
00:06:51,030 --> 00:07:06,519
 [Muziek] 

48
00:07:13,950 --> 00:07:29,339
 [Muziek] 

49
00:07:30,320 --> 00:07:33,470
 je neemt deze toch voor je 

50
00:07:32,120 --> 00:07:42,350
 ga aan het werk, je zult kunnen dansen 

51
00:07:33,470 --> 00:07:42,770
 ze zijn daar nu, heel erg bedankt hallo 

52
00:07:42,350 --> 00:07:43,850
 kom binnen 

53
00:07:42,770 --> 00:07:47,900
 Gewoon je vriendelijke buurt 

54
00:07:43,850 --> 00:07:49,670
 stripper hier, laat me je raden 

55
00:07:47,900 --> 00:07:51,650
 of zet wat stomerij weg of 

56
00:07:49,670 --> 00:07:54,290
 jij bent een nieuwe danseres. Ik ben Jennifer 

57
00:07:51,650 --> 00:07:57,740
 De vriendelijke nieuwe danseres stript voor haar

58
00:07:54,290 --> 00:08:01,090
De eerste keer dat je me Jen kunt noemen, hallo 

59
00:07:57,740 --> 00:08:01,090
 Sandra zand 

60
00:08:03,030 --> 00:08:11,439
 [Muziek] 

61
00:08:14,180 --> 00:08:48,669
 [Muziek] 

62
00:08:54,860 --> 00:09:02,730
 voor garderobe 

63
00:08:59,630 --> 00:09:02,730
 [Muziek] 

64
00:09:05,120 --> 00:09:10,680
 Dit is Desiree, ze is gezonder 

65
00:09:07,890 --> 00:09:13,110
 algemeen chirurg is Caitlin 

66
00:09:10,680 --> 00:09:16,740
 Ze bakt liever dan dat ze bankier is 

67
00:09:13,110 --> 00:09:19,380
 Dat is onze vaste verpleegster, hoi hoi 

68
00:09:16,740 --> 00:09:20,990
 Welkom bij 's werelds grootste avond 

69
00:09:19,380 --> 00:09:24,060
 Geldautomaat 

70
00:09:20,990 --> 00:09:27,120
 Leuk je te ontmoeten, leuk je te ontmoeten 

71
00:09:24,060 --> 00:09:29,000
 Wat een stelletje trollen 

72
00:09:27,120 --> 00:09:31,320
 geen geld met deze menigte 

73
00:09:29,000 --> 00:09:34,410
 Trollen zijn mensen die het podium niet laten kantelen

74
00:09:31,320 --> 00:09:36,089
dans- of schootpapiercadeaus maar 

75
00:09:34,410 --> 00:09:37,170
 De regels hier zorgen ervoor dat dit zijn vruchten afwerpt 

76
00:09:36,089 --> 00:09:40,080
 Spring 20 emmers 

77
00:09:37,170 --> 00:09:47,839
 mm-hmm Rabins meid heeft een fortuin verdiend 

78
00:09:40,080 --> 00:09:50,880
 De Industry 500 is eigenlijk de volgende 

79
00:09:47,839 --> 00:09:52,680
 Kom hier, ik zal je wat advies geven als 

80
00:09:50,880 --> 00:09:55,140
 het is erg traag om er met één uit te gaan 

81
00:09:52,680 --> 00:09:57,810
 Het nummer is traag, maar als het je begint te pakken 

82
00:09:55,140 --> 00:10:02,250
 ken wat snelle opwinding 

83
00:09:57,810 --> 00:10:04,740
 lied en maak een gelukkig geluksdankje 

84
00:10:02,250 --> 00:10:06,060
 en lieverd, maak je geen zorgen over je uiterlijk

85
00:10:04,740 --> 00:10:08,870
Je kunt erop zitten en lezen 

86
00:10:06,060 --> 00:10:08,870
 Bijbel en ik zullen betalen 

87
00:10:14,010 --> 00:10:19,360
 [Muziek] 

88
00:10:25,260 --> 00:10:44,380
 [Muziek] 

89
00:10:46,880 --> 00:10:50,000
 [Muziek] 

90
00:10:53,980 --> 00:11:36,649
 [Muziek] 

91
00:11:42,479 --> 00:11:49,059
 Let niet op mij, schat Bicha, laat me voelen 

92
00:11:45,819 --> 00:11:51,269
 beter soms, hoe lang kan ik me verhouden 

93
00:11:49,059 --> 00:11:54,969
 Je doet dit al acht jaar 

94
00:11:51,269 --> 00:11:57,849
 Reis je veel naar de club waar ik werk? 

95
00:11:54,969 --> 00:12:01,149
 Twee reizen per jaar. Ik heb twee dochters. 

96
00:11:57,849 --> 00:12:03,219
 blijf thuis om mijn reis te vertragen 

97
00:12:01,149 --> 00:12:06,959
 om eerlijk te zijn, dit is echt van mij 

98
00:12:03,219 --> 00:12:06,959
 Favoriete club, je zult het hier geweldig vinden

99
00:12:10,829 --> 00:12:33,699
Nou Joe, ik ben weg uit dit duikhuis 

100
00:12:14,309 --> 00:12:36,329
 Cerreta-baby is je eerste 

101
00:12:33,699 --> 00:12:36,329
 genereuze kerel 

102
00:12:42,670 --> 00:13:09,369
 [Muziek] 

103
00:13:11,970 --> 00:13:18,099
 [Muziek] 

104
00:13:21,880 --> 00:13:27,859
 [Muziek] 

105
00:13:30,760 --> 00:13:35,770
 [Muziek] 

106
00:13:50,050 --> 00:13:54,090
 [Muziek] 

107
00:13:56,610 --> 00:14:00,499
 [Muziek] 

108
00:14:04,420 --> 00:14:07,830
 [Muziek] 

109
00:14:09,610 --> 00:14:17,950
 [Applaus] 

110
00:14:12,209 --> 00:14:29,630
 Ze is goed. Er is iets bekends aan haar 

111
00:14:17,950 --> 00:14:32,720
 [Muziek] 

112
00:14:29,630 --> 00:14:32,720
 [Applaus] 

113
00:14:33,700 --> 00:14:46,350
 [Muziek] 

114
00:14:48,730 --> 00:14:58,100
 [Muziek] 

115
00:15:00,880 --> 00:15:11,829
 [Muziek] 

116
00:15:14,060 --> 00:15:18,190
 [Applaus] 

117
00:15:21,909 --> 00:15:27,619
 Lekker dansen, verwacht dat niet van je 

118
00:15:24,949 --> 00:15:30,369
 De eerste keer is altijd lastig 

119
00:15:27,619 --> 00:15:30,369
 Backstage ontspan je 

120
00:15:34,860 --> 00:15:40,899
 jij bent geweldig. Dank je 

121
00:15:38,470 --> 00:15:44,560
 Ik was eerst een beetje zenuwachtig, maar ik begreep het

122
00:15:40,899 --> 00:15:47,620
erop, zal het vanaf nu niet meer verschijnen 

123
00:15:44,560 --> 00:15:52,139
 Daarboven is het gemakkelijk dat Joe je daar wil hebben 

124
00:15:47,620 --> 00:15:57,569
 voor een zweetvrije privélapdance 

125
00:15:52,139 --> 00:16:00,310
 Er zijn drie dingen waar u op moet letten als u zit 

126
00:15:57,569 --> 00:16:04,959
 Plaats altijd uw borst recht in hun gezicht 

127
00:16:00,310 --> 00:16:08,230
 Dan zit je kont precies op hun schoot 

128
00:16:04,959 --> 00:16:10,120
 Het is belangrijk om oogcontact te maken en ze zullen komen 

129
00:16:08,230 --> 00:16:13,870
 smeek om meer en kom altijd binnen 

130
00:16:10,120 --> 00:16:17,040
 Het is makkelijker voor de portemonnee als het iemand is die het heeft 

131
00:16:13,870 --> 00:16:18,550
 gespierd en een beetje goed haar 

132
00:16:17,040 --> 00:16:21,180
 Veel geluk 

133
00:16:18,550 --> 00:16:21,180
 Dank je 

134
00:16:23,000 --> 00:16:30,049
 [Muziek] 

135
00:16:31,810 --> 00:16:38,920
 arm, ik ben Jeff, leuk je te ontmoeten

136
00:16:36,529 --> 00:16:38,920
zie je 

137
00:16:39,560 --> 00:16:50,610
 je wilt dansen, ja, ik deed dit 

138
00:16:46,260 --> 00:16:52,230
 Mijn eerste ronde verliep goed, we stonden gelijk 

139
00:16:50,610 --> 00:16:58,530
 omdat het zo geweldig is 

140
00:16:52,230 --> 00:17:10,399
 Ik heb me daarna zeker niet ongemakkelijk gevoeld 

141
00:16:58,530 --> 00:17:10,399
 [Muziek] 

142
00:17:12,470 --> 00:17:26,939
 [Muziek] 

143
00:17:33,090 --> 00:18:17,890
 [Muziek] 

144
00:18:22,690 --> 00:18:27,099
 [Muziek] 

145
00:18:37,410 --> 00:18:51,680
 je bent heel mooi 

146
00:18:40,380 --> 00:18:51,680
 een geweldige danser, dank je, ga alsjeblieft zitten 

147
00:18:56,150 --> 00:19:02,660
 Dus waar je Oost-Boston terugvindt 

148
00:19:04,590 --> 00:19:09,299
 Ik ben hier geboren en getogen, maar ik 

149
00:19:07,860 --> 00:19:11,250
 Ik ben in Boston geweest. Ik bedoel, het is een geweldige stad 

150
00:19:09,299 --> 00:19:14,220
 Was je daar eigenlijk voor goede zaken?

151
00:19:11,250 --> 00:19:19,700
voor zaken ben ik een kunstenaar 

152
00:19:14,220 --> 00:19:23,700
 Oh, wat voor kunst doe je, nee, nee, denk ik 

153
00:19:19,700 --> 00:19:29,630
 Je noemt het eclectisch, ze zijn gespecialiseerd 

154
00:19:23,700 --> 00:19:29,630
 bij het schetsen van mooie gezichten die voor jou zijn gemaakt 

155
00:19:30,990 --> 00:19:33,799
 Het is interessant 

156
00:19:35,460 --> 00:19:42,300
 [Muziek] 

157
00:19:39,110 --> 00:19:42,300
 [Applaus] 

158
00:19:42,540 --> 00:19:45,650
 [Muziek] 

159
00:19:47,460 --> 00:19:50,610
 Dank je 

160
00:19:50,680 --> 00:19:53,460
 Dank je 

161
00:19:55,680 --> 00:19:58,310
 door 

162
00:20:05,580 --> 00:20:09,700
 Meisje, het is moeilijk te geloven dat dit van jou is 

163
00:20:07,869 --> 00:20:11,349
 Voor mij de eerste keer in een club als deze 

164
00:20:09,700 --> 00:20:12,849
 begon met danslessen toen ik vijf was 

165
00:20:11,349 --> 00:20:13,959
 en dan serveer ik er één 

166
00:20:12,849 --> 00:20:15,940
 een beetje plaatsen 

167
00:20:13,959 --> 00:20:18,459
 gedaan dat je in de buurt woont

168
00:20:15,940 --> 00:20:19,599
Niet hier, ik ben net naar de stad verhuisd, weet je 

169
00:20:18,459 --> 00:20:22,179
 je moet weten waar je het beste kunt huren 

170
00:20:19,599 --> 00:20:23,739
 is Ik weet het allemaal. Bedankt, ik ben er maar één 

171
00:20:22,179 --> 00:20:31,989
 Waar kijk, ik ben hier voor de nacht 

172
00:20:23,739 --> 00:20:33,909
 Tot ziens 

173
00:20:31,989 --> 00:20:35,950
 Beweeg gewoon met je kont en steel 

174
00:20:33,909 --> 00:20:39,190
 een vaste klant van mij en ik ben beter 

175
00:20:35,950 --> 00:20:40,119
 Ik zie je dat nooit meer doen, kalmeer haar 

176
00:20:39,190 --> 00:20:42,489
 deed het niet met opzet 

177
00:20:40,119 --> 00:20:44,440
 Oh mijn god, ze weet precies wat ze is 

178
00:20:42,489 --> 00:20:48,159
 Koop je ondergoed niet in één keer

179
00:20:44,440 --> 00:20:51,899
De kans is kleiner dat je beter plast 

180
00:20:48,159 --> 00:20:51,899
 sta mij nooit meer in de weg 

181
00:20:55,749 --> 00:21:00,249
 Er is niemand die regelmatig naar het rijstveld komt 

182
00:20:58,749 --> 00:21:02,019
 voor ons maakt het niet uit, maar Kat zij wel 

183
00:21:00,249 --> 00:21:05,619
 anders, ze schudde het zonder zorgen 

184
00:21:02,019 --> 00:21:08,589
 erover ja bedankt 

185
00:21:05,619 --> 00:21:15,849
 Dus je bent hier alleen, heb je familie? 

186
00:21:08,589 --> 00:21:20,919
 Er is geen familie, alleen ik, mijn kinderen, hij, zijn vader 

187
00:21:15,849 --> 00:21:24,910
 Het is schattig, maar het zien van Bobby's vader 

188
00:21:20,919 --> 00:21:30,130
 De naam is WAUW 

189
00:21:24,910 --> 00:21:35,190
 dronken bestuurder met wie hij samenwoont 

190
00:21:30,130 --> 00:21:38,920
 Pa en wij zijn ongeveer een jaar geleden uit elkaar gegaan

191
00:21:35,190 --> 00:21:40,960
Nu, na het ongeval, laten we 

192
00:21:38,920 --> 00:21:44,110
 Het zou juist zijn om te zeggen dat hij nu bij mij woont 

193
00:21:40,960 --> 00:21:46,960
 Goede tijden met jou, ja, dit is echt leuk 

194
00:21:44,110 --> 00:21:50,430
 Oh kers, laten we gaan 

195
00:21:46,960 --> 00:21:50,430
 Het was echt leuk om je gesproken te hebben 

196
00:22:01,320 --> 00:22:07,849
 [Muziek] 

197
00:22:13,960 --> 00:22:35,600
 [Muziek] 

198
00:22:32,800 --> 00:22:39,500
 Geef me alsjeblieft een glas water 

199
00:22:35,600 --> 00:22:45,080
 Bedankt, je was echt geweldig 

200
00:22:39,500 --> 00:22:55,910
 Vanavond ben je een natuurtalent en dat is alles 

201
00:22:45,080 --> 00:22:58,400
 zelden bedankt een loyale man je in één 

202
00:22:55,910 --> 00:23:00,340
 Deze week zal het zoals gewoonlijk zijn 

203
00:22:58,400 --> 00:23:02,660
 hoop het 

204
00:23:00,340 --> 00:23:04,820
 Je weet dat ik in de kleedkamer was

205
00:23:02,660 --> 00:23:06,710
Nu heb ik het vreemdste gevoel 

206
00:23:04,820 --> 00:23:12,290
 iemand volgt mij 

207
00:23:06,710 --> 00:23:14,830
 kijk mij eens liefje hier 

208
00:23:12,290 --> 00:23:14,830
 Altijd opvolgen 

209
00:23:15,100 --> 00:23:21,080
 oké nu ben ik zo boos 

210
00:23:18,560 --> 00:23:22,340
 Voor moord en alles wat je weet 

211
00:23:21,080 --> 00:23:25,150
 Kent u het meisje dat werd vermoord? 

212
00:23:22,340 --> 00:23:29,020
 oh ja 

213
00:23:25,150 --> 00:23:33,240
 Ze is een aardig kind dat ze houdt 

214
00:23:29,020 --> 00:23:33,240
 Frankie en haar zijn heel dichtbij. 

215
00:23:34,700 --> 00:23:41,540
 [Muziek] 

216
00:23:39,670 --> 00:23:43,610
 Ik zal je vaak meenemen 

217
00:23:41,540 --> 00:23:45,410
 Op het schema staat woensdag t/m zondag 

218
00:23:43,610 --> 00:23:46,970
 tenzij u bezwaar heeft 

219
00:23:45,410 --> 00:23:48,560
 geweldig, ik heb het geld echt nodig 

220
00:23:46,970 --> 00:23:51,050
 Maak je geen zorgen, je zult goed geld verdienen

221
00:23:48,560 --> 00:23:53,240
hier en soms is er af en toe een 

222
00:23:51,050 --> 00:23:57,920
 feest waar ik een cool meisje of twee naartoe stuur 

223
00:23:53,240 --> 00:23:58,400
 Deeg is geen zakdoekje, je weet dat het klinkt 

224
00:23:57,920 --> 00:24:02,390
 goed 

225
00:23:58,400 --> 00:24:07,340
 doen alle meisjes alleen feestjes 

226
00:24:02,390 --> 00:24:09,710
 De beste meisjes werken hier al heel lang 

227
00:24:07,340 --> 00:24:13,820
 Goede tijd als je dat hebt gedaan, maar de meesten komen en 

228
00:24:09,710 --> 00:24:17,440
 door vriend die drugs gebruikt 

229
00:24:13,820 --> 00:24:20,830
 Weet je, mijn vriend heeft geen goede medicijnen 

230
00:24:17,440 --> 00:24:20,830
 Je zult het goed doen 

231
00:24:28,970 --> 00:24:32,190
 [Muziek] 

232
00:24:32,789 --> 00:24:41,799
 Frankie ja, hoe was je eerste nacht 

233
00:24:38,919 --> 00:24:42,820
 het is niet slecht en dat lijkt iedereen 

234
00:24:41,799 --> 00:24:45,520
 heel goed

235
00:24:42,820 --> 00:24:46,660
Nou ja, we hebben elke keer een goed publiek 

236
00:24:45,520 --> 00:24:49,270
 je bent een tijdje dronken geweest of zoiets 

237
00:24:46,660 --> 00:24:51,520
 Maar doe mij een plezier 

238
00:24:49,270 --> 00:24:53,919
 Wie je ook stoort, het raakt je 

239
00:24:51,520 --> 00:24:55,570
 de manier waarop je het niet leuk vindt, vertel het me 

240
00:24:53,919 --> 00:25:00,789
 Ik weet zeker dat ze je nooit meer lastig zullen vallen 

241
00:24:55,570 --> 00:25:02,200
 he strand Bedankt 

242
00:25:00,789 --> 00:25:04,120
 zolang ik met ze samenwerkte 

243
00:25:02,200 --> 00:25:04,990
 zou beter moeten weten hoe lang je nog hebt 

244
00:25:04,120 --> 00:25:08,049
 werkte hier 

245
00:25:04,990 --> 00:25:10,299
 Oh, dit is al drie jaar een goede poort 

246
00:25:08,049 --> 00:25:14,080
 net als een vriendschappelijke disfunctie

247
00:25:10,299 --> 00:25:15,159
je familie weet het, ja, dus wat doe je 

248
00:25:14,080 --> 00:25:17,530
 Wat te doen als je er niet bent? 

249
00:25:15,159 --> 00:25:20,860
 Wat moet ik met mijn broer doen? 

250
00:25:17,530 --> 00:25:23,740
 een auto-ongelukadvocaat die je kent, vindt er een 

251
00:25:20,860 --> 00:25:26,590
 manier als je ooit in een of uh bent geweest 

252
00:25:23,740 --> 00:25:28,630
 Ik wou dat als je wist wat ik bedoel, wat je aanbiedt 

253
00:25:26,590 --> 00:25:29,500
 Bel mij, ik zorg ervoor dat u er snel bij bent 

254
00:25:28,630 --> 00:25:33,340
 paar dollar 

255
00:25:29,500 --> 00:25:35,380
 Het is echt een fluitje van een cent 

256
00:25:33,340 --> 00:25:38,980
 waardoor sommige hiervan veel geld kosten 

257
00:25:35,380 --> 00:25:42,309
 Oh oké Frankie, ik zal het in gedachten houden 

258
00:25:38,980 --> 00:25:46,140
 ja ja, ik ga hier weg, oké

259
00:25:42,309 --> 00:25:49,289
hey ja en dan is mijn bed hier weg 

260
00:25:46,140 --> 00:25:49,289
 goede nacht 

261
00:25:50,030 --> 00:26:21,640
 [Muziek] 

262
00:26:24,850 --> 00:26:32,870
 Wie is dat? 

263
00:26:27,559 --> 00:26:34,039
 Kom hier, hoi, hoi. Ik weet dat het laat is, maar 

264
00:26:32,870 --> 00:26:36,750
 Ik wil met je praten 

265
00:26:34,039 --> 00:26:39,819
 geen probleem, ik ben nog steeds bezig met mijn boek 

266
00:26:36,750 --> 00:26:39,819
 [Muziek] 

267
00:26:41,200 --> 00:26:46,490
 Dus hoe ging het vanavond? 

268
00:26:43,370 --> 00:26:48,649
 Het is vreemd om te kunnen lopen, maar alles is in orde 

269
00:26:46,490 --> 00:26:51,080
 Ik wil dat je me alles vertelt wat je hebt gezien 

270
00:26:48,649 --> 00:26:52,159
 Het is vanavond met de club, maar wij doen er niet toe 

271
00:26:51,080 --> 00:26:56,350
 onthoud 

272
00:26:52,159 --> 00:26:56,350
 Dat zijn de kleine details 

273
00:26:59,030 --> 00:27:16,479
 [Muziek] 

274
00:27:28,750 --> 00:27:33,890
 [Muziek] 

275
00:27:36,970 --> 00:27:43,200
 [Muziek] 

276
00:27:52,230 --> 00:27:55,329
 [Muziek]

277
00:27:57,370 --> 00:28:31,120
[Muziek] 

278
00:28:29,120 --> 00:28:31,120
 O 

279
00:28:54,770 --> 00:28:58,070
 mijn hoofd 

280
00:28:58,080 --> 00:29:28,790
 [Muziek] 

281
00:29:24,820 --> 00:29:30,290
 Schatje, dat is geen goed idee voor een date 

282
00:29:28,790 --> 00:29:37,270
 Klanten zien je tenminste in één 

283
00:29:30,290 --> 00:29:42,290
 Een voor mij onbekend licht 

284
00:29:37,270 --> 00:29:51,560
 andere mijn nieuwste ster Ik heb een dansje 

285
00:29:42,290 --> 00:29:53,330
 voor jou heb ik een probleem met Kaitlyn 

286
00:29:51,560 --> 00:29:56,630
 De laatste keer dat ik met hem danste, raadde ik hem 

287
00:29:53,330 --> 00:29:58,870
 Laat mij vaak voor de kat zorgen 

288
00:29:56,630 --> 00:30:03,800
 gaan 

289
00:29:58,870 --> 00:30:08,330
 Kom snel terug, ik wil met je praten 

290
00:30:03,800 --> 00:30:10,700
 Kom hier terug, je moet deze plek leuk vinden

291
00:30:08,330 --> 00:30:14,420
niet zo veel plaatsen zoals sommige 

292
00:30:10,700 --> 00:30:16,300
 medewerker Oh sommigen, laat me eens kijken of ik kan 

293
00:30:14,420 --> 00:30:58,109
 Concentreer je aandacht wat meer 

294
00:30:16,300 --> 00:30:58,109
 [Muziek] 

295
00:30:59,830 --> 00:31:13,289
 Wij zullen vrij zijn 

296
00:31:01,050 --> 00:31:13,289
 [Muziek] 

297
00:31:17,870 --> 00:31:38,300
 [Muziek] 

298
00:31:36,230 --> 00:32:19,739
 alleen 

299
00:31:38,300 --> 00:32:22,739
 [Muziek] 

300
00:32:19,739 --> 00:32:22,739
 scherpstellen 

301
00:32:24,240 --> 00:32:35,519
 Alles aan jou is wazig 

302
00:32:30,299 --> 00:32:37,499
 Wees niet zoals je sprong 

303
00:32:35,519 --> 00:32:39,539
 omdat je me leuk vindt of omdat ik er één ben 

304
00:32:37,499 --> 00:32:44,100
 Goede klanten betalen is het spel 

305
00:32:39,539 --> 00:32:45,210
 is niet het spel, ja als je dat niet deed 

306
00:32:44,100 --> 00:32:47,389
 Als ik denk dat ik je leuk vind, houd je dat niet vol 

307
00:32:45,210 --> 00:32:49,919
 Betaal mij nu

308
00:32:47,389 --> 00:32:52,980
waarschijnlijk niet en als ik denk van niet 

309
00:32:49,919 --> 00:32:53,399
 net als jij kan ik nu niet zo dansen 

310
00:32:52,980 --> 00:32:57,389
 Ik kan het 

311
00:32:53,399 --> 00:32:59,369
 Ik weet het niet 

312
00:32:57,389 --> 00:33:01,710
 Het is een fantasie waar je voor betaalt 

313
00:32:59,369 --> 00:33:05,940
 Welke verbeeldingskracht kun je denken dat je kunt 

314
00:33:01,710 --> 00:33:08,360
 laat mij en ik de realiteit hebben 

315
00:33:05,940 --> 00:33:08,360
 jouw geld 

316
00:33:15,450 --> 00:33:18,630
 [Muziek] 

317
00:33:19,650 --> 00:33:26,110
 Ik zie dat je Paul hebt ontmoet, mm-hmm 

318
00:33:23,860 --> 00:33:28,000
 Waarom moet Calvijn zo boos zijn dat hij er één is 

319
00:33:26,110 --> 00:33:29,970
 Een behoorlijk grote vangst is hier erg rijk 

320
00:33:28,000 --> 00:33:31,900
 en een vrij beroemde kunstenaar 

321
00:33:29,970 --> 00:33:32,620
 het probeert dicht bij hem te komen 

322
00:33:31,900 --> 00:33:34,059
 voor een tijdje

323
00:33:32,620 --> 00:33:38,470
Jerri ziet eruit alsof je klaar bent 

324
00:33:34,059 --> 00:33:42,850
 verbinding kan ze mij niet missen 

325
00:33:38,470 --> 00:33:46,000
 Wat heeft mijn Prins Charmant gelezen? 

326
00:33:42,850 --> 00:33:48,520
 over jou heb je enige betekenis 

327
00:33:46,000 --> 00:33:51,370
 anders heb ik een of ander soort werk nodig 

328
00:33:48,520 --> 00:33:55,150
 moeilijk om een normale man te vinden, lijkt je 

329
00:33:51,370 --> 00:33:56,799
 om nu in orde te zijn, hebben we op de een of andere manier gezien 

330
00:33:55,150 --> 00:34:01,710
 Ruwe schurft op al onze laesies en 

331
00:33:56,799 --> 00:34:01,710
 nemen, ja dat doen we 

332
00:34:03,280 --> 00:34:19,180
 [Muziek] 

333
00:34:07,480 --> 00:34:20,140
 Ik denk dat ik er nog wat meer moet hebben 

334
00:34:19,180 --> 00:34:23,710
 mooie slaap 

335
00:34:20,140 --> 00:34:26,940
 Ik voel me heel oud, wat vinden jullie ervan?

336
00:34:23,710 --> 00:34:26,940
Denk je dat ik een lift nodig heb? 

337
00:34:26,970 --> 00:34:34,120
 bedenk wat je bijna geeft 

338
00:34:31,630 --> 00:34:37,180
 Derde jaar op rij. Hé, niets, ik weet het 

339
00:34:34,120 --> 00:34:40,990
 Er bestaat niet zoiets als de echte leeftijd van een meisje 

340
00:34:37,180 --> 00:34:42,250
 Exclusieve informatie rechts kers 

341
00:34:40,990 --> 00:34:43,870
 Sap is alles zo nu en dan 

342
00:34:42,250 --> 00:34:46,690
 privédansen kunnen we uitgaan 

343
00:34:43,870 --> 00:34:48,610
 Hoe werken clubs soms? 

344
00:34:46,690 --> 00:34:50,470
 neem contact op met Joe, zij zullen het naar ons sturen 

345
00:34:48,610 --> 00:34:52,420
 voor een privédansje bij hen thuis 

346
00:34:50,470 --> 00:34:54,310
 Geld is altijd zo goed als drie of vier

347
00:34:52,420 --> 00:34:57,280
Honderden adviseren je om volledig naakt te zijn 

348
00:34:54,310 --> 00:34:59,260
 Die 500 dollar is veel geld 

349
00:34:57,280 --> 00:35:00,460
 Heb er onlangs nog eentje gehad 

350
00:34:59,260 --> 00:35:02,050
 moet wat geld lenen 

351
00:35:00,460 --> 00:35:03,250
 Er zijn er een paar weggegaan, nee nee nee, dat doe ik niet 

352
00:35:02,050 --> 00:35:04,570
 Ik moet geld lenen, ik probeer het gewoon 

353
00:35:03,250 --> 00:35:07,060
 Ontdek hoe deze dingen voor u werken 

354
00:35:04,570 --> 00:35:08,200
 weet hoe vaste klanten dat doen 

355
00:35:07,060 --> 00:35:10,000
 Je ziet dat ze allemaal privacy krijgen 

356
00:35:08,200 --> 00:35:11,860
 Dansers buiten de club zijn soms één 

357
00:35:10,000 --> 00:35:13,120
 vrijgezellenfeest of zoiets, maar waarom zou je het doen?

358
00:35:11,860 --> 00:35:13,870
ze willen meer geld uitgeven wanneer 

359
00:35:13,120 --> 00:35:17,160
 Ze kunnen het hier komen halen 

360
00:35:13,870 --> 00:35:17,160
 gezwollen broeken tegen lagere prijzen 

361
00:35:20,320 --> 00:35:25,420
 Er wordt gevraagd hoe het er daar uitziet 

362
00:35:23,740 --> 00:35:27,870
 Het is alsof het tijd is voor een lunch met het lab 

363
00:35:25,420 --> 00:35:27,870
 juwelier 

364
00:35:29,050 --> 00:35:45,099
 [Muziek] 

365
00:35:45,690 --> 00:35:51,670
 ja hoe doe je dat 

366
00:35:47,910 --> 00:35:54,130
 echt verschrikkelijk, ik heb mijn best gedaan om te blijven 

367
00:35:51,670 --> 00:35:56,050
 vorm, maar ik krijg er nooit genoeg van 

368
00:35:54,130 --> 00:35:56,710
 mooi genoeg, mijn liefste 

369
00:35:56,050 --> 00:35:59,680
 vorm 

370
00:35:56,710 --> 00:36:01,510
 en jij bent heel erg mooi 

371
00:35:59,680 --> 00:36:04,210
 iets heel anders aan mijn vriend 

372
00:36:01,510 --> 00:36:07,120
 Ik weet niet wat ik probeer te doen 

373
00:36:04,210 --> 00:36:08,620
 betaal de rekeningen zoals iedereen waarom

374
00:36:07,120 --> 00:36:10,570
Betekent dat niet op een negatieve manier of 

375
00:36:08,620 --> 00:36:14,010
 alles, je weet gewoon dat je zo lijkt 

376
00:36:10,570 --> 00:36:16,450
 samen focussen 

377
00:36:14,010 --> 00:36:17,700
 Ik ben gewoon gemotiveerd om iets gedaan te krijgen 

378
00:36:16,450 --> 00:36:21,400
 in mijn leven op dit moment 

379
00:36:17,700 --> 00:36:24,760
 Ja, daar kan ik me in vinden als ik kan helpen 

380
00:36:21,400 --> 00:36:27,060
 Laat me weten dat ik je kan ophalen 

381
00:36:24,760 --> 00:36:27,060
 erop 

382
00:36:28,560 --> 00:36:33,910
 Jen, je weet dat hun oom iemand anders heeft gevonden 

383
00:36:33,430 --> 00:36:40,810
 lichaam 

384
00:36:33,910 --> 00:36:45,450
 Ze doet alsof Jen niemand vertrouwt 

385
00:36:40,810 --> 00:36:45,450
 Totdat dit voorbij is, begrijp ik het 

386
00:36:48,940 --> 00:38:44,380
 [Muziek]

387
00:38:40,290 --> 00:38:47,770
Oké, nee, het gaat goed met mij. 

388
00:38:44,380 --> 00:38:49,630
 het gaat goed met je, dus hoe vind je het? 

389
00:38:47,770 --> 00:38:52,480
 heel dichtbij geplaatst 

390
00:38:49,630 --> 00:38:57,840
 Ik hoop dat het met iedereen goed gaat 

391
00:38:52,480 --> 00:38:57,840
 Daar betrek je mij uiteraard bij 

392
00:38:58,770 --> 00:39:07,540
 Ik heb een verzoek om te vragen 

393
00:39:02,050 --> 00:39:11,590
 Ik wil jouw schoonheid vastleggen 

394
00:39:07,540 --> 00:39:13,240
 Het schilderen kijkt, ik weet dat het luistert 

395
00:39:11,590 --> 00:39:15,430
 als één regel en alles is in orde, maar ik 

396
00:39:13,240 --> 00:39:20,740
 wil gewoon dat je naar de studio komt en 

397
00:39:15,430 --> 00:39:21,460
 laat me je tekenen, oh kom op 

398
00:39:20,740 --> 00:39:23,860
 heer 

399
00:39:21,460 --> 00:39:24,430
 ja en ik ben een stripper Paul, wie niet 

400
00:39:23,860 --> 00:39:25,750
 ken je zelfs 

401
00:39:24,430 --> 00:39:27,280
 op alles wat er gaande is 

402
00:39:25,750 --> 00:39:29,290
 Je verwacht dat ik naar je huis kom

403
00:39:27,280 --> 00:39:32,080
In je eentje zul je dat technisch gezien niet doen 

404
00:39:29,290 --> 00:39:34,780
 alleen omdat ik bij je zal zijn 

405
00:39:32,080 --> 00:39:37,090
 Leuk, maar het is tegen de regels van de club 

406
00:39:34,780 --> 00:39:39,370
 Daten met een goede klant zal dit niet doen 

407
00:39:37,090 --> 00:39:49,290
 Op een dag bedoel ik dat ik voor jouw diensten zal betalen 

408
00:39:39,370 --> 00:39:49,290
 als model weet ik niet wat je ring is 

409
00:39:50,070 --> 00:39:58,620
 Oké, ik ben het maar en ja 

410
00:39:59,700 --> 00:40:03,799
 Dit is mijn telefoonnummer en 

411
00:40:01,589 --> 00:40:03,799
 thuisadres 

412
00:40:05,510 --> 00:40:10,359
 Probeer het alsjeblieft te maken 

413
00:40:22,940 --> 00:40:34,429
 [Muziek] 

414
00:40:37,770 --> 00:40:40,810
 Het is oké 

415
00:40:38,730 --> 00:40:45,790
 Angst kan je in leven houden

416
00:40:40,810 --> 00:40:50,550
Zie jij hier muizen? 

417
00:40:45,790 --> 00:40:54,340
 Dronken en zuipers werken anders 

418
00:40:50,550 --> 00:40:56,920
 Hoe heb je gedaan wat ik je hierboven vertelde? 

419
00:40:54,340 --> 00:41:00,010
 telefoon is hetzelfde stuk papier 

420
00:40:56,920 --> 00:41:02,050
 Die mist is op, vroeg je mij 

421
00:41:00,010 --> 00:41:05,050
 Ik zei dat je de moordenaar moest vinden 

422
00:41:02,050 --> 00:41:06,970
 altijd gevaarlijk wat je werd verteld 

423
00:41:05,050 --> 00:41:09,670
 politie, je weet alleen wat je mij vertelt 

424
00:41:06,970 --> 00:41:11,590
 zei dat ik haar een keer zag, ja 

425
00:41:09,670 --> 00:41:15,580
 Ik heb bij een paar een antecedentenonderzoek uitgevoerd 

426
00:41:11,590 --> 00:41:19,570
 De mensen van de club laten de baas zien

427
00:41:15,580 --> 00:41:22,530
Drie keer gearresteerd wegens mishandeling 

428
00:41:19,570 --> 00:41:25,750
 met een stripper en tweemaal door zijn ex-vrouw 

429
00:41:22,530 --> 00:41:31,600
 Frank valt twee conciërges aan met een dodelijke aanval 

430
00:41:25,750 --> 00:41:33,370
 wapens en Catelyn Clark Jesus die ze heeft 

431
00:41:31,600 --> 00:41:34,330
 een lang strafblad voor drugs en 

432
00:41:33,370 --> 00:41:36,580
 prostitutie 

433
00:41:34,330 --> 00:41:40,140
 Interessant stel, ze zouden er een moeten hebben 

434
00:41:36,580 --> 00:41:43,000
 talkshow wat wil je dat ik nu doe 

435
00:41:40,140 --> 00:41:45,500
 Weet je eerst zeker dat je wilt gaan? 

436
00:41:43,000 --> 00:41:48,130
 hierdoor 

437
00:41:45,500 --> 00:41:48,130
 Ja 

438
00:41:49,130 --> 00:41:54,140
 oké, jij blijft je werk doen en ik zal het doen 

439
00:41:51,450 --> 00:41:54,140
 bedek mijn einde 

440
00:41:59,950 --> 00:42:11,170
 Wat probeer je met mij te doen?

441
00:42:01,720 --> 00:42:14,970
Laat mijn benen vallen, draai me, oh ja, ik 

442
00:42:11,170 --> 00:42:14,970
 wil niet dat je iemand vertrouwt 

443
00:42:20,420 --> 00:42:25,469
 [Muziek] 

444
00:42:30,380 --> 00:42:41,810
 Je ziet eruit alsof je het nodig hebt 

445
00:42:34,380 --> 00:42:47,460
 Kun je Cola verdubbelen? 

446
00:42:41,810 --> 00:42:50,670
 Ik denk dat we allemaal een beetje op het randje zitten 

447
00:42:47,460 --> 00:42:55,110
 Ja, dat is verschrikkelijk van Misty 

448
00:42:50,670 --> 00:42:57,440
 voor de dood waarvoor ze mij bloemen gaf 

449
00:42:55,110 --> 00:42:57,440
 Veel geluk 

450
00:42:57,670 --> 00:43:02,710
 probeer er niet aan te denken 

451
00:43:00,710 --> 00:43:06,339
 Ze pakken de klootzak die dit heeft gedaan 

452
00:43:02,710 --> 00:43:06,339
 Ik weet dat ze dat zullen doen 

453
00:43:15,150 --> 00:43:19,800
 Hmm, ik wil naar huis en slapen 

454
00:43:18,960 --> 00:43:23,250
 ongeveer een maand 

455
00:43:19,800 --> 00:43:25,500
 Ik vroeg ook hoe lang het geleden was 

456
00:43:23,250 --> 00:43:27,450
 ongeveer een half uur was het

457
00:43:25,500 --> 00:43:29,100
Wat er met Amy is gebeurd vanwege de politie 

458
00:43:27,450 --> 00:43:31,920
 Vloek niet over strippers 

459
00:43:29,100 --> 00:43:34,380
 vermoord ja ik probeer het te vergeten 

460
00:43:31,920 --> 00:43:36,780
 Er zijn veel zieke klootzakken 

461
00:43:34,380 --> 00:43:38,510
 Wij moeten hier voorzichtiger mee zijn 

462
00:43:36,780 --> 00:43:40,890
 weet dat je echt op elkaar moet letten 

463
00:43:38,510 --> 00:43:44,040
 Ja, dat doen we 

464
00:43:40,890 --> 00:43:46,860
 Ik ben Bobby, hij is geweldig 

465
00:43:44,040 --> 00:43:48,480
 Een typische jongen die alles zo grappig vindt 

466
00:43:46,860 --> 00:43:49,680
 Soms kijk ik naar hem en vraag me af wat 

467
00:43:48,480 --> 00:43:53,210
 hoe hij zal zijn als hij groot is 

468
00:43:49,680 --> 00:43:56,010
 Je weet dat het allemaal zo snel gebeurde

469
00:43:53,210 --> 00:43:57,900
hoe zit het met jou. Ik bedoel, ik ben altijd aan het rennen 

470
00:43:56,010 --> 00:44:02,420
 in mond over jezelf wat is 

471
00:43:57,900 --> 00:44:05,340
 droom je fantasie, oh god, ik weet het niet 

472
00:44:02,420 --> 00:44:08,850
 Misschien een van die tropische eilanden 

473
00:44:05,340 --> 00:44:12,300
 ken Tahiti Bali Hawaii een van deze 

474
00:44:08,850 --> 00:44:15,990
 Romantisch en goudwit zandstrand 

475
00:44:12,300 --> 00:44:19,860
 zonsondergang zonder loerende mannen en luide muziek 

476
00:44:15,990 --> 00:44:23,540
 Oh mijn God, het kostte mijn geld 

477
00:44:19,860 --> 00:44:26,850
 de wortel van alle kwaad en deze bron is oké 

478
00:44:23,540 --> 00:44:30,080
 Laten we er een paar maken, ga je gang 

479
00:44:26,850 --> 00:44:30,080
 Ja, ik zal zien dat het goed met je gaat 

480
00:44:42,610 --> 00:44:51,550
 [Muziek]

481
00:44:53,980 --> 00:44:59,900
[Muziek] 

482
00:45:02,480 --> 00:45:04,690
 het is 

483
00:45:04,900 --> 00:45:12,989
 [Muziek] 

484
00:45:09,870 --> 00:45:12,989
 [Applaus] 

485
00:45:15,950 --> 00:45:26,139
 [Muziek] 

486
00:45:30,160 --> 00:45:40,829
 het is 

487
00:45:32,850 --> 00:45:40,829
 [Muziek] 

488
00:45:45,780 --> 00:45:57,469
 [Muziek] 

489
00:45:59,260 --> 00:46:08,690
 kom binnen 

490
00:46:00,740 --> 00:46:11,360
 Ik ben Joe's kantoor binnengeslopen, ontdekte ik 

491
00:46:08,690 --> 00:46:14,900
 Paul had zowel Amy als Misty 

492
00:46:11,360 --> 00:46:18,770
 voor privésessies en nu wil hij dat ook 

493
00:46:14,900 --> 00:46:23,110
 geef je een privésessie, ja jij 

494
00:46:18,770 --> 00:46:29,960
 denk dat hij degene op de lijst is 

495
00:46:23,110 --> 00:46:31,520
 De politie werkt net als mijn stoel Zen it 

496
00:46:29,960 --> 00:46:32,300
 ongeduldig wachtend op een bloem 

497
00:46:31,520 --> 00:46:35,780
 schat 

498
00:46:32,300 --> 00:46:40,810
 je ziet er moe uit 

499
00:46:35,780 --> 00:46:43,220
 Ik ben moe, mijn zenuwen zijn ten einde raad

500
00:46:40,810 --> 00:46:48,070
Ja, waarom ga je niet naar huis en leeg 

501
00:46:43,220 --> 00:46:48,070
 Je geest laat me vanavond zorgen maken, oké 

502
00:46:48,190 --> 00:46:54,590
 morgen is een nieuwe dag 

503
00:46:50,940 --> 00:46:54,590
 [Muziek] 

504
00:46:59,590 --> 00:47:14,760
 [Muziek] 

505
00:47:19,690 --> 00:47:22,729
 [Muziek] 

506
00:47:25,050 --> 00:47:39,409
 [Muziek] 

507
00:47:48,440 --> 00:47:56,670
 [Muziek] 

508
00:48:01,360 --> 00:48:04,459
 [Muziek] 

509
00:48:07,600 --> 00:48:34,719
 [Muziek] 

510
00:48:31,000 --> 00:48:34,719
 [Applaus] 

511
00:48:41,440 --> 00:48:54,229
 Hallo, je ziet er prachtig uit 

512
00:48:45,950 --> 00:48:59,869
 Bedankt gemeenschap. Oh, sorry, oké 

513
00:48:54,229 --> 00:49:04,150
 Je hebt het goed gedaan, ik zal het je laten zien 

514
00:48:59,869 --> 00:49:09,529
 De omliggende achterkant zoals je huis is prachtig 

515
00:49:04,150 --> 00:49:11,660
 Bedankt, hij is te groot voor mij 

516
00:49:09,529 --> 00:49:14,390
 Mijn vader en moeder gingen voor vijf jaar naar Florida

517
00:49:11,660 --> 00:49:21,769
Vroeger deden ze niet wat ik zag, dus ik 

518
00:49:14,390 --> 00:49:27,709
 Ga weer wonen. Ik ben hier opgegroeid 

519
00:49:21,769 --> 00:49:29,989
 Mijn studio is erg onder de indruk 

520
00:49:27,709 --> 00:49:32,950
 Bedankt voor iets te drinken 

521
00:49:29,989 --> 00:49:32,950
 Ja, bedankt 

522
00:49:45,980 --> 00:49:57,100
 [Muziek] 

523
00:49:50,240 --> 00:50:02,030
 ze is heel mooi 

524
00:49:57,100 --> 00:50:02,030
 [Muziek] 

525
00:50:03,170 --> 00:50:09,549
 Ik hoop dat je van klassieke muziek houdt, ja 

526
00:50:12,099 --> 00:50:22,010
 De meisjes in de club zijn je vrienden 

527
00:50:14,450 --> 00:50:23,270
 voor hen denk ik, maar dat was jij wel 

528
00:50:22,010 --> 00:50:25,569
 Weet dat ik je meer dan één leuk vind 

529
00:50:23,270 --> 00:50:25,569
 jij 

530
00:50:32,840 --> 00:50:43,330
 dus pauzeer, je zult mij net zo tekenen als jij 

531
00:50:37,460 --> 00:50:43,330
 Dat denken ze niet 

532
00:50:53,180 --> 00:51:01,820
 [Muziek]

533
00:51:04,960 --> 00:51:10,210
Je kunt mij hier tekenen 

534
00:51:07,340 --> 00:51:13,170
 [Muziek] 

535
00:51:10,210 --> 00:51:13,170
 zou daar kunnen zijn 

536
00:51:17,830 --> 00:51:21,010
 [Muziek] 

537
00:51:24,990 --> 00:51:28,060
 [Muziek] 

538
00:51:36,940 --> 00:51:46,510
 [Muziek] 

539
00:51:56,640 --> 00:52:11,260
 [Muziek] 

540
00:52:13,980 --> 00:52:25,389
 [Muziek] 

541
00:52:31,740 --> 00:53:09,460
 [Muziek] 

542
00:53:10,980 --> 00:53:14,789
 Ik maak me zorgen om je 

543
00:53:15,110 --> 00:53:19,050
 [Muziek] 

544
00:53:16,770 --> 00:53:20,520
 Ik weet niet wat er aan de hand is bij de club 

545
00:53:19,050 --> 00:53:23,240
 en alles, ik weet niet of het zo is 

546
00:53:20,520 --> 00:53:23,240
 Wat een goed idee heb je 

547
00:53:30,170 --> 00:53:34,029
 ja, dat zal mij leren mijn mond open te doen 

548
00:53:41,350 --> 00:53:49,579
 [Muziek] 

549
00:53:55,530 --> 00:54:02,339
 [Muziek] 

550
00:53:58,039 --> 00:54:04,440
 Hé, hallo, hoe gaat het? 

551
00:54:02,339 --> 00:54:06,029
 heeft mij beter gemaakt 

552
00:54:04,440 --> 00:54:08,880
 Ik kom er net achter dat de politie er is 

553
00:54:06,029 --> 00:54:11,339
 Ik denk erover om ons te sluiten, waarom

554
00:54:08,880 --> 00:54:13,650
bescherm ons, waarom is het gek 

555
00:54:11,339 --> 00:54:15,960
 Stop als we de politie afsluiten 

556
00:54:13,650 --> 00:54:17,520
 zo stom, ik denk dat ze wanhopig zijn 

557
00:54:15,960 --> 00:54:23,010
 genoeg om van alles uit te proberen 

558
00:54:17,520 --> 00:54:26,000
 Dit wanhopige ding is een grap als Joe erom vraagt 

559
00:54:23,010 --> 00:54:27,869
 Zeg hem maar dat ik over een tijdje terug ben 

560
00:54:26,000 --> 00:54:31,670
 Ik heb slecht nieuws 

561
00:54:27,869 --> 00:54:46,789
 Ze hebben nog een lichaam gevonden bij MO 

562
00:54:31,670 --> 00:54:46,789
 Het spijt me, het is kers, mijn vriend 

563
00:54:47,029 --> 00:54:52,039
 Ze heeft een zoontje van slechts drie 

564
00:54:49,740 --> 00:54:52,039
 leeftijd 

565
00:54:52,819 --> 00:54:59,730
 Maak je geen zorgen, het is niet de Paul die je kent

566
00:54:56,760 --> 00:55:05,640
Ik zie dat een vriend van mij meekijkt 

567
00:54:59,730 --> 00:55:07,920
 Weet hij zeker dat ik contact heb opgenomen met John? 

568
00:55:05,640 --> 00:55:09,599
 Crimineel psychiater, hij praat zo 

569
00:55:07,920 --> 00:55:12,610
 Doodt met een triggermechanisme 

570
00:55:09,599 --> 00:55:26,190
 Ik zag de trigger dat we een moordenaar hadden 

571
00:55:12,610 --> 00:55:35,160
 [Muziek] 

572
00:55:26,190 --> 00:55:38,840
 Ik ben een heet kind 

573
00:55:35,160 --> 00:55:41,820
 Ik ben je meisje omdat het warmer is 

574
00:55:38,840 --> 00:55:44,720
 beter, ik vind het echt leuk 

575
00:55:41,820 --> 00:55:44,720
 je hebt een limiet 

576
00:55:45,380 --> 00:55:55,789
 Wat ben ik flexibel 

577
00:55:51,109 --> 00:56:03,400
 Die veelzijdigheid kost mij $ 50 en 

578
00:55:55,789 --> 00:56:03,400
 Denk je dat daarmee mijn rekeningen betaald zullen worden. Wauw

579
00:56:03,920 --> 00:56:08,060
en ik zal het erg warm hebben 

580
00:56:11,100 --> 00:56:29,989
 [Muziek] 

581
00:56:32,920 --> 00:56:36,010
 [Muziek] 

582
00:56:48,200 --> 00:56:54,320
 [Muziek] 

583
00:56:51,790 --> 00:56:55,340
 Waar zij nog klant was, ben jij nu 

584
00:56:54,320 --> 00:56:58,070
 nog steeds 

585
00:56:55,340 --> 00:57:00,520
 Mijn God, waar heb je het over FICO 

586
00:56:58,070 --> 00:57:02,840
 en Joe's kantoor vijf minuten geleden 

587
00:57:00,520 --> 00:57:04,160
 Caitlin, ik denk dat ik mijn portemonnee in zijn zak heb laten zitten 

588
00:57:02,840 --> 00:57:08,240
 kantoor onlangs, terwijl ik aan het praten was 

589
00:57:04,160 --> 00:57:11,620
 Over je onzin, ik weet dat die er is 

590
00:57:08,240 --> 00:57:11,620
 vanaf het begin iets vreemds aan jou 

591
00:57:12,680 --> 00:57:15,369
 neuken 

592
00:57:24,200 --> 00:57:32,590
 [Muziek] 

593
00:57:31,750 --> 00:57:33,810
 [Applaus] 

594
00:57:32,590 --> 00:57:36,929
 [Muziek] 

595
00:57:33,810 --> 00:57:36,929
 [Applaus] 

596
00:57:39,490 --> 00:58:17,510
 [Muziek] 

597
00:58:17,910 --> 00:59:18,390
 [Applaus] 

598
00:58:18,630 --> 00:59:21,540
 [Muziek] 

599
00:59:18,390 --> 00:59:21,540
 [Applaus] 

600
00:59:23,660 --> 00:59:41,469
 [Muziek] 

601
00:59:30,790 --> 00:59:41,469
 [Applaus]

602
00:59:41,839 --> 00:59:48,709
Wat ben je aan het doen? 

603
00:59:44,119 --> 00:59:52,140
 Ik ben hier niet voor de eerste keer 

604
00:59:48,709 --> 00:59:56,519
 interessante plek ja best goed 

605
00:59:52,140 --> 01:00:00,650
 Mooie vrouw drinkt de overwinning 

606
00:59:56,519 --> 01:00:00,650
 combinatie die u wilt drinken 

607
01:00:02,470 --> 01:00:05,590
 [Muziek] 

608
01:00:08,090 --> 01:00:13,519
 [Muziek] 

609
01:00:16,730 --> 01:00:24,940
 Vind je de plank leuk? 

610
01:00:21,410 --> 01:00:28,250
 band ja misschien heb ik mijn roeping gevonden 

611
01:00:24,940 --> 01:00:31,490
 het enige probleem 

612
01:00:28,250 --> 01:00:34,090
 Ik wil dat de politie iedereen ondervraagt 

613
01:00:31,490 --> 01:00:34,090
 elk uur 

614
01:00:35,670 --> 01:00:44,810
 Je kunt beter niet zonder mij drinken 

615
01:00:39,660 --> 01:00:44,810
 Drink het nooit, ik zie je later 

616
01:00:45,020 --> 01:01:06,589
 [Muziek] 

617
01:01:03,550 --> 01:01:07,730
 Het is niet veel voor het publiek vanavond, ja 

618
01:01:06,589 --> 01:01:09,950
 ook al is het prima

619
01:01:07,730 --> 01:01:12,740
Heb niet het gevoel dat je met minder inspanning danst 

620
01:01:09,950 --> 01:01:14,450
 om sexy te zijn, zie je nu, dat is er één 

621
01:01:12,740 --> 01:01:17,300
 over de goede dingen van er gewoon één te zijn 

622
01:01:14,450 --> 01:01:26,650
 barman, want ik hoef alleen maar te glimlachen 

623
01:01:17,300 --> 01:01:26,650
 en zojuist van gehoord 

624
01:01:32,190 --> 01:01:39,910
 Wat dacht je van een dans en een gesprek? 

625
01:01:36,630 --> 01:01:42,390
 Maar de dood is goedkoper 

626
01:01:39,910 --> 01:01:48,119
 [Muziek] 

627
01:01:42,390 --> 01:01:54,359
 Ik moet met je praten. Ik wil dat je komt 

628
01:01:48,119 --> 01:01:56,490
 En blijf bij mij, ik wou dat ik dat kon 

629
01:01:54,359 --> 01:02:01,519
 Ik ben nooit bang voor iemand geweest 

630
01:01:56,490 --> 01:02:01,519
 mijn leven zonder jou gelijk 

631
01:02:02,950 --> 01:02:08,020
 weet wat ik zal ervoor zorgen dat ik

632
01:02:06,549 --> 01:02:10,240
zoeken 

633
01:02:08,020 --> 01:02:13,110
 [Muziek] 

634
01:02:10,240 --> 01:02:13,110
 Ik zal je bellen 

635
01:02:16,880 --> 01:02:46,330
 [Muziek] 

636
01:02:48,690 --> 01:02:57,829
 er ontbreekt iets 

637
01:02:50,310 --> 01:02:57,829
 [Muziek] 

638
01:02:59,730 --> 01:03:03,609
 Joe, ik heb hulp nodig 

639
01:03:02,079 --> 01:03:05,319
 Ik moet zeker even naar huis 

640
01:03:03,609 --> 01:03:09,400
 Een paar minuten om op te letten, dus zeg niet meer 

641
01:03:05,319 --> 01:03:13,059
 Als je hier wegkomt, ga je toch dood 

642
01:03:09,400 --> 01:03:17,170
 Vind alles wat in de bestanden is geplaatst, oh nee 

643
01:03:13,059 --> 01:03:19,410
 Amy heeft nooit gezegd wie ze was 

644
01:03:17,170 --> 01:03:19,410
 daten 

645
01:03:23,400 --> 01:03:28,670
 Nu komt het rapport van de lijkschouwer 

646
01:03:25,470 --> 01:03:28,670
 Ze was twee en een halve maand zwanger 

647
01:03:36,990 --> 01:03:43,569
 ze heeft nooit iets tegen mij gezegd 

648
01:03:41,080 --> 01:03:45,160
 De club weet het

649
01:03:43,569 --> 01:03:47,699
Ze zagen dat ze sprak 

650
01:03:45,160 --> 01:03:47,699
 Frankie 

651
01:03:48,320 --> 01:03:57,250
 Ik denk dat we daar dichtbij komen 

652
01:03:51,710 --> 01:03:59,690
 Schakel Jen in en alles komt goed 

653
01:03:57,250 --> 01:04:06,520
 ja 

654
01:03:59,690 --> 01:04:06,520
 Ik moet het weer bij elkaar houden 

655
01:04:14,390 --> 01:04:21,150
 waar dan ook omdat je mij iets bent vergeten 

656
01:04:18,780 --> 01:04:23,040
 doe altijd nee nee ik moet gaan controleren 

657
01:04:21,150 --> 01:04:25,020
 Uw dochter heeft een dochter 

658
01:04:23,040 --> 01:04:28,680
 Hoe kon je ons niets over haar vertellen? 

659
01:04:25,020 --> 01:04:32,070
 Ik weet het niet. Ik denk dat ik dacht: huur joven 

660
01:04:28,680 --> 01:04:34,740
 Als ik erachter kom dat ik haar leuk vind, doe dat dan niet 

661
01:04:32,070 --> 01:04:39,360
 Het is stom dat het haar niet uitmaakt hoe ze heet

662
01:04:34,740 --> 01:04:41,250
Amantha en de vader met wie hij het uitmaakte 

663
01:04:39,360 --> 01:04:43,500
 Caitlyn omdat ik zwanger ben 

664
01:04:41,250 --> 01:04:45,720
 Nou, dat aantal is niets om een man bang voor te maken 

665
01:04:43,500 --> 01:04:48,660
 meer verantwoordelijkheden die je hebt 

666
01:04:45,720 --> 01:04:50,670
 Beeld nooit voor mij, maar ik zal het doen 

667
01:04:48,660 --> 01:04:52,590
 Breng er wat mee om je haar te laten zien 

668
01:04:50,670 --> 01:04:54,540
 het lijkt erop dat je weet hoe ze eruit ziet 

669
01:04:52,590 --> 01:04:59,040
 haar vader is echt groen 

670
01:04:54,540 --> 01:05:01,380
 ogen en oh ze koestert me echt 

671
01:04:59,040 --> 01:05:04,320
 Ik kan niet wachten om haar te ontmoeten, maar op dit moment ben ik dat wel 

672
01:05:01,380 --> 01:05:07,190
 Amanda moest ook naar beneden 

673
01:05:04,320 --> 01:05:07,190
 dat is een mooie naam 

674
01:05:13,480 --> 01:05:16,480
 Nee 

675
01:05:21,670 --> 01:05:28,450
 ze zien je

676
01:05:24,140 --> 01:05:28,450
Oeps, bel een chauffeur 

677
01:05:36,339 --> 01:05:42,130
 vertel me iets 

678
01:05:39,119 --> 01:05:43,520
 Jen heeft een kindje 

679
01:05:42,130 --> 01:05:46,590
 [Muziek] 

680
01:05:43,520 --> 01:05:46,590
 [Applaus] 

681
01:05:50,630 --> 01:06:35,970
 [Muziek] 

682
01:06:35,680 --> 01:06:39,110
 [Applaus] 

683
01:06:35,970 --> 01:06:39,110
 [Muziek] 

684
01:06:43,890 --> 01:07:01,329
 [Muziek] 

685
01:07:02,410 --> 01:07:07,480
 Dus Jen, eventuele andere verrassingen moet ik weten 

686
01:07:06,320 --> 01:07:10,030
 over ca 

687
01:07:07,480 --> 01:07:13,070
 Joe is bang dat je mij niet inhuurt 

688
01:07:10,030 --> 01:07:15,350
 stom, ik denk dat je het moet weten 

689
01:07:13,070 --> 01:07:16,940
 Ik kan er beter één eten 

690
01:07:15,350 --> 01:07:20,750
 de avond dat je er bent, kan ik je zien 

691
01:07:16,940 --> 01:07:24,310
 Het kleine meisje weet zeker hoe oud ze is 

692
01:07:20,750 --> 01:07:27,170
 Haar naam is Amanda, mooie naam 

693
01:07:24,310 --> 01:07:28,370
 Lacey drinkt twee toastjes op Jen en Amanda 

694
01:07:27,170 --> 01:07:29,810
 je snapt het

695
01:07:28,370 --> 01:07:31,880
kijk naar Jen als je wat werk nodig hebt 

696
01:07:29,810 --> 01:07:35,150
 Ik weet meer 

697
01:07:31,880 --> 01:07:36,440
 baby heeft veel aandacht nodig, bedankt 

698
01:07:35,150 --> 01:07:43,580
 waardeer dat 

699
01:07:36,440 --> 01:07:49,030
 Daar gaan we goede gezondheid Jen en Amanda 

700
01:07:43,580 --> 01:07:49,030
 en geluk bereikt altijd de bodem 

701
01:07:50,570 --> 01:07:53,860
 Deze vriend van mij heeft spijt 

702
01:07:56,420 --> 01:08:02,750
 Eet niet te veel meisje 

703
01:08:00,140 --> 01:08:07,430
 Hoe zit het met dat meisje? 

704
01:08:02,750 --> 01:08:09,680
 Amy, ik dacht, dus waarom niet ik gewoon 

705
01:08:07,430 --> 01:08:10,700
 denkend omdat ik weet dat zij en ik 

706
01:08:09,680 --> 01:08:15,190
 lijken op elkaar 

707
01:08:10,700 --> 01:08:15,190
 Misschien houdt hij van mijn stijl, hij vindt het altijd leuk 

708
01:08:17,270 --> 01:08:23,849
 [Muziek] 

709
01:08:20,489 --> 01:08:25,619
 Ik geloof niet dat het een klein meisje is en jij

710
01:08:23,849 --> 01:08:26,909
Vertel ons niet eens dat je ons allemaal kent 

711
01:08:25,619 --> 01:08:28,460
 zullen samen moeten komen en er een moeten gooien 

712
01:08:26,909 --> 01:08:31,440
 Klein feestje voor jou en je dochter 

713
01:08:28,460 --> 01:08:33,299
 Ik kan niet wachten om haar te ontmoeten, nee dat moet 

714
01:08:31,440 --> 01:08:34,949
 Geef ons een zinloos feest 

715
01:08:33,299 --> 01:08:36,599
 het wordt leuk en je weet dat we dat allemaal kunnen 

716
01:08:34,949 --> 01:08:38,249
 Gebruik een beetje plezier hier, ik zal het plannen 

717
01:08:36,599 --> 01:08:40,829
 Volgende week zijn wij een middagje aan de beurt 

718
01:08:38,249 --> 01:08:42,859
 geweldig oké, geweldig 

719
01:08:40,829 --> 01:08:52,259
 tot ziens 

720
01:08:42,859 --> 01:08:52,259
 [Muziek] 

721
01:08:52,440 --> 01:08:58,770
 Hier, Joe heeft me dit net voor je gegeven

722
01:08:55,199 --> 01:09:01,020
Privé met je beste klanten 

723
01:08:58,770 --> 01:09:02,339
 voor vanavond ja Joe weet dat je 

724
01:09:01,020 --> 01:09:03,760
 Kan meer geld gebruiken 

725
01:09:02,339 --> 01:09:06,919
 je kunt het speciaal instellen 

726
01:09:03,760 --> 01:09:06,919
 [Muziek] 

727
01:09:08,009 --> 01:09:12,359
 Weet je zeker dat deze man dat niet doet? 

728
01:09:10,470 --> 01:09:15,319
 kom hier vaak, maar als hij dat doet 

729
01:09:12,359 --> 01:09:15,319
 Grote tip 

730
01:09:17,619 --> 01:09:22,520
 John keek me aan, ik had mijn eigen dans 

731
01:09:20,650 --> 01:09:24,710
 buiten de club 

732
01:09:22,520 --> 01:09:27,260
 Ja, ik heb tegen iedereen gezegd dat ik er een had 

733
01:09:24,710 --> 01:09:29,570
 Mijn dochter denkt van wel 

734
01:09:27,260 --> 01:09:31,280
 verbinding Ik vind het een triggerende blik 

735
01:09:29,570 --> 01:09:33,590
 Ze hebben allemaal kinderen, of hebben ze gehad

736
01:09:31,280 --> 01:09:38,720
Er zijn moeders die je hoort te zijn 

737
01:09:33,590 --> 01:09:39,950
 wat te doen en wanneer 52 48 meer bestellen 

738
01:09:38,720 --> 01:09:42,560
 nummer negen Ik was er in één 

739
01:09:39,950 --> 01:09:44,810
 Nu beweeg je niet totdat ik je roep 

740
01:09:42,560 --> 01:09:47,890
 terug begrijp ja ik begrijp mij 

741
01:09:44,810 --> 01:09:51,050
 Blijf alsjeblieft hier 

742
01:09:47,890 --> 01:09:52,640
 ja je wilt wat drinken nee nee dat moest wel 

743
01:09:51,050 --> 01:09:54,560
 praat goed met je, je weet dat ik er één ben 

744
01:09:52,640 --> 01:09:56,840
 pro luisteraar shit, het is een soort van 

745
01:09:54,560 --> 01:10:01,550
 een lang verhaal dat je je herinnert over Amy 

746
01:09:56,840 --> 01:10:02,960
 danser ja Mijn zus, hier kom ik 

747
01:10:01,550 --> 01:10:05,480
 met een privé-detective om haar te vinden

748
01:10:02,960 --> 01:10:06,110
De moordenaar maakt een grapje, nee, dat doe ik niet 

749
01:10:05,480 --> 01:10:11,210
 grap 

750
01:10:06,110 --> 01:10:13,010
 Lacey Jo's moordenaar heeft niets over jou te weten 

751
01:10:11,210 --> 01:10:14,660
 denk omdat hij de enige sleutel is 

752
01:10:13,010 --> 01:10:16,040
 Deze moord was hij degene die het hem gaf 

753
01:10:14,660 --> 01:10:17,810
 privédansen de avond ervoor 

754
01:10:16,040 --> 01:10:21,050
 werd gedood geen enkele link naar 

755
01:10:17,810 --> 01:10:23,600
 Lacey moordt, dus wat ben jij? 

756
01:10:21,050 --> 01:10:26,460
 Ik ga het nu doen, wachtend tot mijn vriend belt 

757
01:10:23,600 --> 01:10:31,260
 ga hem dan in de val lokken 

758
01:10:26,460 --> 01:10:33,530
 Je hebt echte moed, ben ik bang 

759
01:10:31,260 --> 01:10:33,530
 tot de dood 

760
01:10:38,769 --> 01:10:51,599
 Ik wil alleen maar zeggen dat het me spijt

761
01:10:46,659 --> 01:10:54,570
vanwege de manier waarop ik je behandelde 

762
01:10:51,599 --> 01:11:00,460
 jaloers 

763
01:10:54,570 --> 01:11:01,360
 Ik hoop alleen dat we vrienden kunnen zijn 

764
01:11:00,460 --> 01:11:07,719
 vanaf nu 

765
01:11:01,360 --> 01:11:13,110
 Natuurlijk kunnen we dat, dus wat ben jij? 

766
01:11:07,719 --> 01:11:18,760
 ga naar Lacy, dat bedoel je met Lacy 

767
01:11:13,110 --> 01:11:21,059
 Dit is haar adres, toch? 

768
01:11:18,760 --> 01:11:25,780
 is hier aan de hand 

769
01:11:21,059 --> 01:11:28,570
 Het is Lacey die beseft wat Kaitlyn krijgt 

770
01:11:25,780 --> 01:12:55,790
 Ga weg, Kaitlyn, ga weg 

771
01:11:28,570 --> 01:12:55,790
 [Muziek] 

772
01:12:57,570 --> 01:13:03,030
 lui lui 

773
01:13:06,210 --> 01:13:14,759
 Mama is weg 

774
01:13:11,520 --> 01:13:14,759
 [Muziek] 

775
01:13:14,980 --> 01:13:24,250
 Het doet echt geen pijn meer 

776
01:13:20,930 --> 01:13:27,550
 jij en niet voor je zus, je moeder 

777
01:13:24,250 --> 01:13:27,550
 is verdwenen

778
01:13:30,260 --> 01:13:34,300
je moeder is weg 

779
01:13:34,520 --> 01:14:11,170
 Ik werk samen met John, gaat het met je? 

780
01:13:37,250 --> 01:14:14,170
 Lieverd, kalmeer alsjeblieft 

781
01:14:11,170 --> 01:14:14,170
 momenteel 

782
01:14:16,390 --> 01:14:19,529
 [Muziek] 

783
01:14:20,870 --> 01:14:25,890
 toen ik geen telefoontje kreeg van John 

784
01:14:23,430 --> 01:14:27,870
 En ik zie dat je nog steeds in mijn club zit 

785
01:14:25,890 --> 01:14:28,890
 Ik dacht dat ik Lacey's zus moest blijven 

786
01:14:27,870 --> 01:14:32,250
 woonde vele jaren bij haar 

787
01:14:28,890 --> 01:14:37,170
 ze ligt in coma en heeft een vorm 

788
01:14:32,250 --> 01:14:40,500
 Moeders straf was verstikking 

789
01:14:37,170 --> 01:14:41,370
 hen als ze slecht zijn en op een dag zij 

790
01:14:40,500 --> 01:14:44,340
 Te ver gaan 

791
01:14:41,370 --> 01:14:45,720
 Lacey's moeder is een stripper 

792
01:14:44,340 --> 01:14:49,170
 de tijd dat ze haar vermoordt, vermoordt haar

793
01:14:45,720 --> 01:14:52,350
moeder, maar Lacey lijkt heel normaal 

794
01:14:49,170 --> 01:14:55,110
 Ja, er is Lacey, ze is normaal, maar 

795
01:14:52,350 --> 01:14:57,990
 ze creëerde een mannelijk personage om te doen 

796
01:14:55,110 --> 01:14:59,520
 op de juiste manier doden 

797
01:14:57,990 --> 01:15:01,770
 chemicaliën die we bij de slachtoffers vonden 

798
01:14:59,520 --> 01:15:04,350
 Nagels zijn geschikt voor handcrème 

799
01:15:01,770 --> 01:15:06,030
 Lacey gebruikte het, dus we hebben het gecontroleerd 

800
01:15:04,350 --> 01:15:08,210
 haar achtergrond en toen kwamen we erachter 

801
01:15:06,030 --> 01:15:11,340
 over haar zus in haar toestand 

802
01:15:08,210 --> 01:15:13,260
 en dat is de trigger voor wat er gebeurt 

803
01:15:11,340 --> 01:15:15,330
 gedaan met haar zus zal worden opgenomen

804
01:15:13,260 --> 01:15:18,150
thuis waar ze het slachtoffer kunnen verzorgen 

805
01:15:15,330 --> 01:15:25,200
 vindt haar zo leuk dat veel mensen voor haar sterven 

806
01:15:18,150 --> 01:15:27,660
 Ik denk dat we een moeder misbruiken 

807
01:15:25,200 --> 01:15:31,580
 Ik had de twee jonge mensen moeten achterlaten 

808
01:15:27,660 --> 01:15:35,850
 alleen lopen 

809
01:15:31,580 --> 01:15:37,860
 sorry, je weet dat ik je kan vervangen 

810
01:15:35,850 --> 01:15:46,280
 met een motor waarmee u contact kunt houden 

811
01:15:37,860 --> 01:15:49,000
 We hebben dit voor je bewaard, bedankt kerel 

812
01:15:46,280 --> 01:15:49,000
 Dank je 

813
01:15:52,800 --> 01:15:59,789
 het zijn geweldige mensen, ja jij bent mooi 

814
01:15:55,530 --> 01:16:05,219
 geweldig, ik geef echt om je en 

815
01:15:59,789 --> 01:16:08,840
 Ik vroeg me alleen af of je dat ooit zou doen

816
01:16:05,219 --> 01:16:08,840
dans weer privé voor mij 

817
01:16:16,030 --> 01:16:21,390
 [Muziek] 

818
01:16:26,330 --> 01:16:29,430
 [Muziek] 

819
01:16:31,590 --> 01:16:46,050
 [Muziek] 

820
01:16:55,070 --> 01:16:58,170
 [Muziek] 

821
01:17:06,760 --> 01:17:09,799
 [Muziek] 

822
01:17:10,150 --> 01:17:23,289
 [Applaus] 

823
01:17:12,250 --> 01:17:23,289
 [Muziek] 

824
01:17:25,410 --> 01:17:28,839
 [Muziek] 

825
01:17:25,720 --> 01:17:28,839
 [Applaus] 

826
01:17:34,170 --> 01:17:37,340
 [Muziek] 

827
01:17:53,010 --> 01:18:10,120
 [Muziek] 

828
01:18:18,200 --> 01:18:30,530
 [Muziek] 

829
01:18:32,580 --> 01:18:35,680
 [Muziek] 

830
01:18:42,180 --> 01:18:45,890
 [Muziek] 

831
01:18:54,170 --> 01:18:58,629
 [Applaus] 

832
01:18:55,560 --> 01:18:58,629
 [Muziek] 

833
01:19:04,950 --> 01:19:29,630
 [Muziek] 

834
01:19:26,540 --> 01:19:29,630
 [Applaus] 

835
01:19:32,760 --> 01:19:37,810
 [Muziek] 

836
01:19:44,690 --> 01:19:59,780
 [Muziek] 

837
01:19:58,010 --> 01:20:00,310
 [Applaus] 

838
01:19:59,780 --> 01:20:01,840
 [Muziek] 

839
01:20:00,310 --> 01:20:05,880
 [Applaus] 

840
01:20:01,840 --> 01:20:07,710
 [Muziek] 

841
01:20:05,880 --> 01:20:12,359
 [Applaus] 

842
01:20:07,710 --> 01:20:12,359
 [Muziek] 

843
01:20:12,970 --> 01:20:15,030
 jij


